Bolvormige struiken in stadspark, vormsnoeikunst