Coenonympha-vlinder in het veld in een inheemse habitat