De vrouw zet vaas met bloemenrozen op lijst, Huisvrouw die gezelligheid in flat behandelen