Jonge elegante vrouw, het schot van de manierstudio