Kerstboomtakken in een pot op een stoel, het decor van de huisvakantie