Mannen zetten verjaardagshoeden op. Jongens bereiden feestje voor.