Aan het plafond van een winkelcentrum hangt een rij Amerikaanse vlaggen.