Afrikaans meisje met een smartphone touchscreen die thuis een pagina schrijft vrouw met een mobiele telefoon