Afro-Amerikaanse arts met laptop met mri-scanresultaten in gesprek met aziatische patiënt in de drukke wachtkamer van de privékliniek. Medic in gesprek met jonge man die afspraak controleert.