Afro-Amerikaanse detectivepartners lossen samen misdaad op en zitten 's nachts op de vloer. Vrouw politieagent leest getuigenverklaringen en man collega controleren informatie op laptop