Afro-Amerikaanse man en zijn tienerzoon zitten samen op de bank in de woonkamer en surfen op internet met laptop en smartphone