Alarmklok op de tafel en een slapend tienermeisje.