Arts met een kaart met medische dienst, medische concept