Cliënt zit in stoel in cape en glimlacht. Kapper houdt paardenstaart van haar in de hand bovenaan en knipt haar kort met een schaar in de studio.