Close-up shot van een professionele agent van een makelaarsbedrijf die aan een bureau op kantoor zit terwijl hij een laptop gebruikt om realtime financiële gegevens te analyseren. Hedgefondshandelaar in werkruimte die aan computer werkt.