Close-up van een mannelijke financiële makelaar die op een computermonitor wijst terwijl hij een beursgrafiek analyseert in het nachtkantoor.