De hand van de man met behulp van een digitale tablet zoekt naar een doelplaats in het nachtelijke stadslandschap terwijl hij aan het werken is op de laptop terwijl hij naar een GPS-kaart kijkt.