De hand van een tandarts houdt een röntgenfoto vast en praat met een collega-arts over medicijnen en chirurgische behandelingen.