De jonge chirurgische arts houdt een tabletcomputer terwijl het bespreken met een andere arts.