Een gezin in de hotelkamer, een klein meisje dat in bed slaapt, glimlachende vader en moeder die naar haar kijken