Een man in een wit T-shirt masseert zijn oren - vreselijke pijn door ontsteking.