Een moeder en dochter knuffelen en glimlachen naar de camera.