Een portie som tam naast een hoop kleverige rijst