Een schoolmeisje met een Engels leerboek wijst haar hand naar de advertentie.