Een stier en een beer staan tegenover elkaar, klaar om aan te vallen.