Een tienermeisje met een afbeelding van de vlag van Groot-Brittannië op haar T-shirt wijst met haar vinger naar de zijkant.