Een trillende kosmische werveling van roze en blauw