Einde van de vakantie. Geconcentreerde man en vrouw pakken samen hun reiskoffer in op een hotelbed.