Ernstige tiener die studenten leest, boekt op tabletcomputer wanneer zijn vader naast hem op een laptop werkt