Familie - moeder, vader en dochter schenken in de winter bij het huis hete thee uit een thermoskan in een kopje buiten.