Familieruzie tijdens verjaardag. Kleine jarige kijkt verdrietig naar beneden terwijl zijn ouders op de achtergrond ruzie maken