Grootvader en kleindochter met video op laptop, handen zwaaien naar camera, iemand feliciteren met nieuwjaarsavond, terloops dragen, zitten in de buurt van open haard en kerstboom.