Het geautomatiseerde verkeerscontrolesysteem van een stad wordt gehackt.