Het lokale, ronde stuurwiel van een oude machine