Het paar minnaars ontspant ontspannen in de koele de herfstochtend op de straten van een Lübeck (Duitsland). De kerel houdt zijn vrouw. Vakantie, herfst, vakantie, toerisme: concept.