Het spel van het Duitse herderpuppy met kind, sluit omhoog.