Japanse gewone curryrijst (aardappelen, wortelen, uien en rundvlees in pittige gele curry geserveerd met gestoomde rijst), geïsoleerd