Jong Indiaas meisje glimlacht en wijst naar haar stem, geïsoleerd op een witte achtergrond.