Kijk naar de muziek. Klein meisje luistert naar muziek buitenshuis. Klein kind draagt een koptelefoon die muziek afspeelt. Nieuwe technologie. Modern leven. Zomervakantie. Plezier en vermaak. Hoor het.