Kleine jongen ontspannen op een terras. Tiener droomt van zomerroeping die door de glazen wand kijkt. Een dutje doen in een zachte stoel.