Latijns-Amerikaanse man van middelbare leeftijd, verrast, wijst met zijn vinger en glimlacht wijd.