Lijn van kleine figuren naar de spuit voor vaccinaties, een metafoor