Mannelijke privé-detective verlaat kantoorruimte na het inpakken van zijn persoonlijke computer en het sluiten ervan Afro-Amerikaanse politieagent die zijn bureau opstelt, papierwerk organiseert en zijn laptopzak draagt