Moeder en dochter op zomervakantie, slenteren langs de promenade aan zee, in een café.