Overlevende van een lawine zoekt een reddingsman in oranje uniform en een hond in moedige sneeuwomstandigheden.