Papa praat met zijn ondeugende zoon in het veld, achteraanzicht