Papa staat aan tafel en snijdt tomaat. Zijn dochter staat dicht en snijd komkommer. Ze kijkt ernaar. Guy doet hetzelfde en glimlacht. Vrouwentribunes met zoon bij fornuis en kok.