Politieagent praat op vaste telefoon met inspecteur op afstand en bespreekt strafrechtelijk onderzoek. Bejaarde privédetective die overuren maakt bij het rapport van de plaats delict en bewijsmateriaal analyseert