Politieagenten maken overuren bij de vermissing en analyseren vertrouwelijke dossiers van de criminologieafdeling. Vermoeide privédetectives die bewijsmateriaal van de plaats delict controleren, slachtofferrapport bekijken