Portret van een Afro-Amerikaanse verpleegster die controlepapieren analyseert en zich voorbereidt op overleg in de wachtruimte. Medisch assistent die onderzoeksdossiers bekijkt, zit in de wachtkamer.